Naar aanleiding van Erfgoeddag
2013 werd een onderzoek gestart naar het dialectgebruik in Oost en West –
Vlaanderen. Dit onderzoek werd opgestart door VIVES campus Tielt. De studenten
van de bacheloropleiding kleuter- en lager onderwijs van VIVES Tielt en
leerlingen uit het middelbaar onderwijs werkten mee aan dit onderzoek en
verzamelden informatie. Aan de hand van volgend stappenplan stel ik hun artikel
voor.
Oriënteren
Hoe zit het met het
gebruik van dialect en tussentaal bij de Oost- en West- Vlamingen? Welke
leeftijden maken meest gebruik van tussentaal en dialect? Zien we verschillen
naargelang de leeftijd geslacht of studies? Met deze vragen trokken de
onderzoekers op pad.
Richten
Het vertrekpunt van het
onderzoek is de aflevering School en kinderspelen van 2008. Er is al eerder
onderzoek gedaan naar dit onderwerp. Hierbij zagen ze inderdaad verschillen
tussen leeftijd, geslacht en studies.
Plannen
Voor het onderzoek
maakten ze gebruik van een interview. Ze spraken leerlingen aan uit
verschillende scholen om aan het onderzoek deel te nemen. Elk moesten ze vier
personen interviewen van uit een andere leeftijdscategorie. De
leeftijdscategorieën die aan bod kwamen waren: 15 tot 25 jaar, 26 tot 45 jaar,
46 tot 65 jaar en ouder dan 65 jaar zowel mannen als vrouwen werden
geïnterviewd. In het totaal hadden ze 3104 enquêtes verzameld.
Verzamelen
Elke interviewer kreeg
een enquête mee en afbeeldingen van kinderspelen. Bijvoorbeeld: verstoppertje,
schommel, koprol, hinkelen, glijbaan... Zo gingen ze op pad om
informatie te verzamelen.
Analyseren en concluderen
Uit het onderzoek konden
ze concluderen dat oudere persoon meer dialectkennis hebben dan jongere
persoenen. Ook ondervonden ze dat mannen meer dialectwoorden kennen dan
vrouwen. Ook zagen ze dat hoger opgeleide mensen minder gebruik maken van een
dialect.
Rapporteren en presenteren
Het verslag typten ze uit
en het artikel kwam in een tijdschrift. Ook verscheen het op het internet. Het artikel
is zowel geschreven voor jongeren en ouderen.
Als u ook het artikel
eens wil lezen surf dan zeker eens naar deze site: https://cygnus.cc.kuleuven.be/bbcswebdav/pid-14553971-dt-content-rid-31299416_2/courses/B-VIVZ-V5H228-1415/artikel%20dialectonderzoek%20in%20Nederlands%20van%20Nu%20%281%29.pdf
Geen opmerkingen:
Een reactie posten